Pedro e Dolores organizzano una festa per salutare tutti i loro compaesani, ma restano un po' delusi perché non tutti riescono ad andarci.
Hipolito resta a Puente Viejo e all'inizio è felice per essere rimasto solo, ma poi sente la nostalgia dei suoi genitori.
Juan lavora per Pardo, perché deve pagare il suo debito: tutta la famiglia è però in pensiero. Ramiro riceve la chiamata alle armi, ma lo confida solo a sua sorella Mariana. Tra Tristan e Pepa le cose iniziano ad andare meglio e Pepa ha anche riavuto il suo posto come levatrice.
Tutti sono preoccupati per Emilia, per questo lei decide di incontrare Sebastian, Alfonso e Raimundo per chiarire le cose e rassicurarli che sta bene.
Il conservificio ormai sta fallendo ed è a forte rischio l'amicizia tra Tristán e Sebastian. Gregoria prova qualcosa per Tristan e così Francisca organizza un complotto contro Pepa per far sì che la dottoressa possa conquistare il cuore del ragazzo...