Agueda continua il suo "avvicinamento" a Pepa e, dopo averle chiesto notizia dei suoi sentimenti per Tristan, le confessa di aver visto l'uomo baciare Gregoria. Pepa ne chiede conto a Tristan e questi nega, ma quando prova a baciare la ragazza lei si ritrae. Nel frattempo, Gregoria, spinta da donna Francisca, irrompe nella camera di Pepa annunciandole che sta per andare a denunciarla per le condizioni igieniche in cui lavora, tuttavia la levatrice le fa notare che la stanza è adesso perfettamente pulita e dotata di tutte le strutture che la stessa dottoressa le aveva indicato come indispensabili; ad intervenire definitivamente in favore di Pepa giunge infine Agueda che irretisce Gregoria, facendola fuggire. Agueda chiede infine a Pepa di seguirla a Madrid in modo che possa studiare medicina e laurearsi.
Juan è agli arresti domiciliari, sospettato della scomparsa della vedova Vicenta (dopo la deposizione di Severiano alla guardia civile), trincerato dietro un ostinato silenzio.
Durante una battuta di caccia, un compaesano raggiunge il sindaco con la notizia di aver rinvenuto il cadavere della vedova nei boschi. Pedro raggiunge pertanto casa Castaneda, per notificare a Juan la nuova piega delle indagini e lo scongiura di raccontare la verità per il bene di tutti.
Donna Francisca, nonostante le preghiere dei figli (imbeccati da Gregoria), rifiuta di farsi ricoverare a Madrid, ma le sue emicranie diventano sempre più insopportabili.
In vista della passeggiata a cavallo di Soledad, Olmo manomette la sella tagliando dei finimenti, ma, un attimo prima che la ragazza si avvii, Agueda (avvertita da un dipendente che ha assistito di nascosto al sabotaggio) interviene evitando un drammatico epilogo. Sebastian, con la scusa di dover controllare dei conti, riesce a convincere Mariana a permettergli di entrare nello studio della villa, ma appena la ragazza si allontana inizia a mettere in atto il misterioso piano che ha in mente. Infine Emilia rivela a suo padre di essere incinta di Severiano...