La distrazione di Greta non ha per fortuna alcuna conseguenza su Cristina, ma potrebbe averne parecchie nella causa di separazione fra la donna e Ferri (destinata a riservarci un colpo di scena davvero spiazzante). Marina intanto sarà messa a dura prova dall'eterna lotta fra passione e sentimento. Alle prese col problema degli spazi, gli abitanti della Terrazza (spronati da Renato) decideranno di fare dei lavori di adeguamento, a patto che qualcuno copra le spese necessarie…