Carranza è preoccupato perché lui e la sua banda potrebbero essere ritenuti responsabili dell'omicidio di Richard. Sara non ha fiducia nella Guardia Civile e inizia a cercare da sola indizi sulla morte dello zio Richard. Forse, però, dovrà ricredersi quando il tenente Romero le annuncia di aver trovato l'assassino.
Carmen e Tomas sembrano aver fatto pace, ma una nuova disgrazia si abbatte sulla loro famiglia: Roberto, il loro figlio maggiore, viene arrestato dalle guardie civili con l'accusa di scandalo pubblico per aver manifestato in piazza contro la condanna a morte di Dionisio. Anche Sara condivide le idee di Roberto, tanto che tra i due sembra instaurarsi una profonda amicizia. Con il tenente Romero, invece, il rapporto non è così buono, anche perché il tenente ha profondamente deluso Sara dandole la convinzione di aver arrestato l'assassino di suo zio Richard. Il tenente vorrebbe comunque che Sara lo guardasse con occhi diversi e, dopo essersi più volte scusato di averla delusa, la bacia...
