Werner e Charlotte
passano una bella serata insieme: Friedrich assiste alla scena e, roso dalla
gelosia, capisce di amare ancora la fidanzata... che bacia appassionatamente.
Intanto Nils teme di soffrire di narcolessia, mentre Tina viene messa in
guardia da Pauline e Goran contro Chris.
Daniel intima a Chris di
non usare Tina per i suoi scopi, ma senza successo: il cantante prosegue nella
propria commedia e fa credere alla povera cameriera di essersi innamorato di
lei! A quel punto Daniel decide di confessare a Pauline la verità: Chris è
omossessuale... e lui era il suo amante! (A cura di Elisa)