Episodio 1937 (seconda parte) di Tempesta d’amore: Werner fa mea culpa
Su suggerimento di André, Werner ammette pubblicamente di aver corrotto il critico gastronomico, sostenendo di averlo fatto per amore del fratello e dichiarandosi pentito. Nel frattempo Leonard chiede a Pauline di aiutare Martin realizzando un dolce speciale. Daniel è sempre più geloso...
Mentre Tina spiega a Martin di essere ancora profondamente innamorata di Goran, Coco è sempre più attratta dal giovane Kalkbrenner, ma decide di tirarsi indietro e rinunciare al ruolo di protagonista del suo film. Intanto Leonard confessa a Martin di non riuscire a dimenticare Pauline... (A cura di Elisa)
