Tutto il paese è convinto che Lazaro sia l'aggressore di Maria e Mauricio organizza una vera e propria caccia all'uomo. Francisca continua ad essere minacciata da Ayala e Sebastian, ma non intende cedere. Tristan, sebbene nutra ancora un sentimento di rabbia verso la madre, pensa che suo padre Raimundo dovrebbe raccontare la verità alle autorità; inizialmente Raimundo non è sicuro avendo paura di compromettere la vita dei suoi cari, ma poi si rende conto che la decisione più saggia è quella di parlare...
