Fiamma, ubriaca, finisce tra le braccia di Velasco e l'arrivo a sorpresa di Jacopo sembra segnare la fine del loro matrimonio. Ettore, convinto dell'innocenza di Emma, fa cercare nel fiume l'arma del delitto ma, prima di poterla ritrovare, accade qualcosa che gli fa capire chi è il vero colpevole. È arrivato il fatidico giorno per Marcello e per Milo: padre e figlio affronteranno la loro battaglia...
