Cedric dà la sua versione dei fatti che scagiona Penelope dall'accusa di omicidio volontario. Vincent va a trovarlo in ospedale ma solo per riconfermare l'impossibilità di perdonarlo. La piazzata di Velasco in cda ha determinato la vittoria di Carol e, mentre Jacopo e Fiamma sono sempre più divisi, lei trascorre una serata d'amore con il bel brasiliano. Viola cerca di spiegare a Brando il motivo della sua grave omissione e, in nome dell'amore che prova per lei, Brando decide di perdonarla...
