Dopo una notte d'amore, Carol scrive una lettera d'addio a Velasco, ma lui non è pronto a lasciarla e si precipita da lei chiedendole di partire insieme. Fiamma va a casa di Velasco e scopre qualcosa d'inquietante su di lui. Brando e Viola decidono di ritrovarsi con un viaggio, ma lei all'ultimo momento non si presenta all'appuntamento: ha bisogno di stare lontano da lui. Gaia, una bella donna spigliata e solare, irrompe nella vita di Damiano chiedendo ospitalità...