In paese c'è trambusto: Soledad ha organizzato una festa con musica assordante. Pedro cerca in tutti i modi di farla smettere, ma l'arroganza di Olmo avrà la meglio sul sindaco e su tutto il paese. Candela, seguendo le istruzioni di Gonzalo, rende partecipe María del progetto sociale del sacerdote: vuole ricostruire i tetti delle case crollati a causa del maltempo, ma in parte vuole tenere il più possibile lontano Maria da Fernando. Sfortunatamente, la ragazza coglie Candela e Gonzalo sul fatto ed esige spiegazioni. Dopo averle ottenute, rinnova il suo impegno e fa intendere di contare sull'appoggio di Fernando quando il marito in realtà non è d'accordo e tenta di impedire alla moglie di partecipare all'iniziativa...
