Carol è ancora scossa dall'inaspettato bacio di Sebastian, quando arriva a scontrarsi con Hamad rischiando di far saltare l’affare. La serata al Blue Valentine è un vero successo, soprattutto per la coppia Bauer-Castelli, caduti nella rete di Gaia che ha ordito un piano perfetto per riaccendere la loro passione. Brando deve prendere una decisione importante: dire ad Alba la verità sull'inganno di Adam o coprire l’amico. L’affare in medio oriente rischia di saltare quando Sebastian chiede aiuto ad Ettore: il tycoon ha una carta personale da giocare per convincere il figlio dell’emiro ad un incontro. Brando decide di non dire niente ad Alba, ma i suoi rapporti con Adam restano molto freddi. E deve affrontare un’altra emergenza a Serralunga… Milo, sempre più intraprendente, decide di giocarsi la carta decisiva per conquistare Gaia. Lei ha capito tutto, e non sa come dirgli che non potrà mai essere la sua donna senza ferirlo. Ma sul più bello, l’arrivo di Cecilia e Damiano blocca i propositi di entrambi.
Carol è stata praticamente fatta fuori dal progetto, quando un’imprevista svolta del destino, le fa riconquistare la fiducia dell’affascinante arabo. Jacopo e Fiamma tornano da San Miguel e Jacopo prende una decisione importante. Mentre Adam è a Londra, le condizioni meteo minacciano Serralunga e Alba decide di aiutare Brando. Con un’abile contromossa, Carol riesce a ristabilire un equilibrio tra lei e Sebastian: adesso, se lui vuole denunciarla dovrà rinunciare a Centovetrine Deluxe. Una tempesta si sta per abbattere su Torino. Viola, preoccupata per Brando, tenta di raggiungere Serralunga. Vincent decide di accompagnarla ma i due devono tornare indietro: la pioggia è troppo fitta. A Serralunga, intanto, Brando riceve una gradita offerta d’aiuto da parte di Alba e dei suoi ragazzi: insieme si danno da fare per salvare la tenuta...
