Raimundo Ulloa cerca di chiedere scusa a Leon Castro e tenta di offrirgli la sua amicizia, ma l'uomo lo allontana. Francisca prova a scoprire quale possa essere stato il terribile malinteso che Raimundo e Leon hanno avuto in passato, ma il signor Castro non si lascia sfuggire una parola...