Mentre Candela cerca di parlare con Francisca del suo futuro lavorativo, Francisca confessa a Maria di non aver nessuna cattiva intenzione nei confronti di Candela. Federico prova a far ragionare Olmo, ma quest'ultimo è deciso ad eliminare Soledad. Federico, a malincuore, segue gli ordini di Olmo e mantiene una sorveglianza silenziosa e a distanza di Soledad che, terrorizzata, cerca l'aiuto di Francisca senza però ottenere nulla. Gonzalo parla con Tristan di Raimundo perché vorrebbe rivelargli la sua vera identità, ma, per evitare di turbare il padre, Tristan glielo impedisce. Gonzalo gli confessa anche come Aurora ha trattato Candela, così Tristan decide di convocare la figlia e la rimprovera per il suo comportamento. Aurora non può far altro che scusarsi, ma appena il padre se ne va, in un impeto di rabbia, rompe un vaso (non sapendo che Rosario la sta osservando...