Tristan e Jacinta si recano alla pasticceria di Candela e proprio in quel momento il postino consegna alla vera Aurora la foto che aveva richiesto alla suora del collegio in Svizzera. Questa foto dovrebbe provare la vera identità della ragazza, ma Jacinta riesce a falsificare la foto con la quale Aurora pensava di poter dimostrare la verità a Tristan. Dunque Jacinta continua a tramare ai danni di Aurora con l'aiuto di Francisca, la quale è convinta in questo modo di perpretare la sua vendetta nei confronti dell'odiata Pepa...