Maria chiede clemenza alla sua madrina: ha commesso una serie di errori solo per cercare di essere felice. Doroteo propone ad Anibal di scrivere una lettera anonima a Rita, in modo da alleviare la sua coscienza. Nicolas chiede a Mariana di diventare la sua fidanzata. Soledad intuisce che c'è qualcosa che non va nel comportamento di Terence, ma lui nega tutto. Olmo lo incontra con in mano una bottiglia di liquore. Ubriaco, Terence gli svela la verità sulla sua famiglia. Isidro parla telefonicamente con Quintina: chiede di Rita e accenna a Quintina di aver trovato qualcuno, ma non finisce la frase lasciando così Quintina in pensiero. Olmo confessa la verità a Gonzalo: è stato lui a salvarlo, ma non vuole testimoniare contro suo figlio e nemmeno Don Anselmo riesce a fargli cambiare idea. Tutti restano in attesa del verdetto finale. Marcial informa i Castaneda che il giudice ha commutato la pena del carcere con quella di una reclusione di cinque anni in convento.