Steffy (Jacqueline MacInnes Wood) ha un incidente di moto e finisce in ospedale; Liam (Scott Clifton), sconvolto, corre al suo capezzale. Hope (Kimberly Matula) racconta alla madre la sua sofferenza d'amore e si domanda come farà a vivere senza Liam. Caroline (Linsey Godfrey) si dispera con Bill (Don Diamont), che decide di far sparire per sempre Maya (Karla Mosley) dalla vita di Rick (Jacob Young) pur di aiutare la nipote ad essere felice...
