Pepa, dopo aver accettato di prendere lezioni di ballo da Tristan, fa un sogno che la riempie di dubbi. Emilia ed Alfonso decidono di sposarsi quanto prima e tentano di convincere Don Anselmo a velocizzare il protocollo, con metodi poco "ortodossi". Juan conduce una trattativa con Olmo e avanza una proposta che sembra convenire ad entrambi. Hipolito è convinto di essere destinato alla calvizie e decide di acquistare un rivitalizzante che promette miracoli. Suor Calvario si mostra sempre più sospettosa ed inizia a fare domande sulla sorte di suo nipote Martin. Nel frattempo, il paese è scosso dalla presenza di una sorta di fantasma, un mostro feroce che si aggira per le strade buie. Tristan dubita della sua reale esistenza e, per questo, i sospetti della gente di concentrano proprio su di lui....
