Olmo Mesia tratta male Efren accusandolo di spiarlo ma, quando Pepa chiede spiegazioni, fa finta di niente. Olmo decide di scusarsi con la madre e la sorella per il suo atteggiamento nell'ultimo periodo. Soledad rifiuta di andare a trovare la madre. Pepa cerca di buttare Tristan tra le braccia di Gregoria. Raimundo va a trovare Pepa e le porta notizie su Suor Calvario. Sebastian è nei guai perché l'esercito si è presentato a La Deliziosa per fare dei controlli. In caserma qualcuno si è sentito male e la colpa viene attribuita alle conserve di Sebastian. Raimundo è molto in ansia e si rivolge a Don Anselmo per chiedergli aiuto. Donna Agueda ha fatto dei controlli dopo essersi sentita male ma non ha nulla di grave. Agueda ha ormai deciso: cambierà il testamento e dividerà tutto a metà tra Pepa e Olmo. Inoltre a Pepa sarà dato il cognome di sua madre. Juan sta per inaugurare il suo bordello e ne è felice, anche se è piuttosto confuso riguardo al suo rapporto con Enriqueta. Hipolito ne combina un'altra delle sue e stavolta la sua attenzione si concentra su un boa. Donna Francisca, rimasta paralizzata in seguito all'intervento, è intrattabile e dimostra tutto il suo odio per Tristan e Gregoria. Don Anselmo scopre che Calvario non ha mai preso i voti per diventare suora e così decide di indagare. Pepa è diventata a tutti gli effetti erede di Agueda, ma non riesce ad essere contenta non essendo abituata al lusso. Sebastian potrebbe essere nei guai. L'esercito sta mettendo sottosopra il suo ufficio in cerca di prove per accusarlo di aver venduto conserve non sterilizzate. Raimundo capisce che il suo rapporto con Agueda non si limita ad una semplice amicizia e così decide di dichiararsi. In paese si mormora che Calvario non sia una vera suora. Juan è nei guai: il suo casinò si è infatti incendiato completamente. Tra Tristan e Gregoria le cose sembrano aggiustarsi...
