Liam (Scott Clifton) è molto felice del fatto che Bill (Don Diamont) e Wyatt (Darin Brooks) abbiano litigato perché così potrà vivere tranquillamente da solo con Hope (Kimberly Matula). La ragazza, invece, non lo è per niente e sembra quasi prendere in considerazione la proposta di Wyatt di scappare con lui, lasciando Liam. Intanto Carter (Lawrence Saint-Victor) consola Maya (Karla Mosley) che si è licenziata ed ha lasciato Rick (Jacob Young). Caroline (Linsey Godfrey), nel frattempo, si trova con Rick (Jacob Young). I due passano il tempo piacevolmente insieme, anche se Rick pensa costantemente a Maya...
