Carmen e Tomas sono in pieno conflitto sentimentale e la questione rende molto tristi entrambi. Anche la situazione tra Olmedo e Peralta non è delle migliori: dopo la pubblicazione di un altro articolo che mette in cattiva luce l'operato della Guardia Civile, Olmedo minaccia Peralta di svelare il suo segreto a tutto il paese. Ma Peralta non demorde, supportato da Sara, alla quale confida le sue preoccupazioni. Juanito inizia a dimostrare una dote innata negli studi, sorprendendo la stessa Flor. Grave scalpore suscita in Eugenia, invece, la decisione di Alvaro di sfidare a duello Lucero: cercherà inutilmente di far cambiare idea al fratello, supportato da Margarita e Martina. I banditi organizzano la rapina nella tenuta dei Montoro: Chato e Juan, vestiti da braccianti, entrano nella villa e riescono ad aprire la cassaforte, sebbene vengano interrotti da Fermin. Olmedo afferma di aver catturato il vero assassino di Richard Thomas, un certo Domingo Ramos, che si scoprirà poi essere stato pagato dallo stesso Olmedo per prendersi la colpa dell'omicidio. Il duello ha un finale inaspettato: Alvaro decide di risparmiare la vita a Lucero, obbligandolo però a supplicare il perdono alle due signore...
