Don Anselmo chiede a Francisca di ridurre le ore di lavoro di Segis in modo tale da permettergli di allenarsi.
Adolfina ci prova spudoratamente con Alfonso, ma lui cerca di resistire.
Mariana è innamorata di Antonio, ciononostante cerca di nascondere i suoi sentimenti, anche se le si legge sul viso che è innamorata. Gregoria risente ancora dell'aggressione, ma si fa forza e lascia il Jaral; prima di partire dal paese affronta Francisca e Olmo.
Adolfina continua a corteggiare Alfonso, convinta che il suo amore per lui sia corrisposto. Al suo ennesimo rifiuto gli intima di raccontare tutto a Emilia, altrimenti lo farà lei stessa. Ma Emilia si è già accorta di qualcosa e chiede spiegazioni...
