Maria e Gonzalo inaugurano la scuola per adulti e questo li porta a trascorrere più tempo insieme. Pia è sempre più attratta da Olmo. Fernando chiede una prova d'amore a Maria. Fernando insiste per avere una prova d'amore da Maria, che gli concede un bacio, ma la ragazza è perseguitata dagli incubi e Gonzalo la convince a raccontargli cosa la tormenta. Tristan e Gonzalo cacciano dal paese German, il prepotente cognato di Marisa, ma l'uomo minaccia di tornare a vendicarsi...
