Tristan confida a Candela che nutre nei suoi confronti un affetto speciale, ma che al momento non può dare nessuna certezza su un futuro insieme. Dolores decide di rinunciare alla sua carica di sindaco. Maria cerca in tutti i modi di farsi perdonare da Fernando e donna Francisca. Fernando è innamorato e le chiede del tempo, mentre Francisca non vuole più avere a che fare con la sua figlioccia e le intima di fare immediatamente i bagagli e di lasciare la sua casa. Francisca caccia Maria dalla villa in piena notte per la sua relazione con Gonzalo. La ragazza si rifugia al Jaral, troppo mortificata per presentarsi dai genitori, ma Emilia e Alfonso le chiedono di tornare a casa con loro.
Dolores non ne può più delle responsabilità legate alla carica di sindaco e si dimette. Pedro è convinto che sarà lui a prendere il suo posto...
