Pedro e Dolores scoprono che è stato Vladimiro, un forestiero russo, che ha quasi investito con la sua auto il sindaco e Don Anselmo e già temono un'invasione bolscevica. María assicura a Gonzalo di essere felice, per quanto possa esserlo senza di lui. Fernando si scusa con Gonzalo per come si è comportato con lui e i due, seppur freddamente, si riappacificano. Una volta da solo, Gonzalo ripensa alle parole di Fernando e Don Anselmo, e corre da Mariana perché è arrivato ad un'importante conclusione. Fernando deve decidere se e quando agire contro Pia e il bambino che la donna sta aspettando. Francisca non vuole che María collabori con Gonzalo e cerca di fermarla, ma Fernando interviene sostenendo di essere stato lui a darle il permesso. I Miranar realizzano che Quintina sembra avere una predisposizione naturale per lavorare all'emporio. Pedro è ancora sulle tracce del russo Vladimiro, ma nessuno ha mai visto quest'uomo...
