Candela crede alla vera Aurora e si offre di aiutarla a dimostrare la sua vera identità ma dovranno agire con cautela. Nel frattempo, al Jaral, Tristan discute con Gonzalo per essersi schierato dalla parte di Candela. Isidro cambia opinione: non lascerà Puente Viejo e vuole svelare tutta la verità ad Aníbal, ma Rita glielo impedisce. Leon è "tornato" per esigere che Francisca rispetti le sue ultime volontà...
