Emilia e il piccolo Alfonsino sono introvabili. Aurora aiuta una donna a partorire; Tristan l'assiste ricordando i momenti passati con Pepa nella stessa situazione. Guardando Aurora rivede Pepa e capisce una volta di più che quella è davvero sua figlia. Ma dopo il parto, quando cerca di avvicinarsi a lei, Aurora lo respinge. Fernando informa Gonzalo di essere stato lui a insistere con donna Francisca per fargli ottenere la possibilità di seminare i campi. In cambio vuole che si allontani definitivamente da Maria, ma Gonzalo gli dice che ne è ancora innamorato. Alfonso e Raimundo sono sulle tracce di Emilia. Non riescono a trovarla da nessuna parte. Alfonso non sembra essere molto intenzionato a cercarla più di tanto, a differenza di Raimundo. In realtà lui è molto preoccupato, a tal punto che chiede a Donna Francisca la sua auto in prestito per andare a cercare Emilia nei paesi vicini. Tristan si sta nuovamente chiudendo in se stesso e la cosa sembra preoccupare parecchio Rosario. Anibal e Rita hanno deciso di anticipare le loro nozze. Anche Rita sembra intenzionata a sposarsi quanto prima, ma la cosa non convince molto né Don Anselmo e né Mariana. Aurora ha ricevuto la sua prima paga da don Pablo per aver fatto partorire una donna. Decide di donare tutti quei soldi a Candela, come segno di gratitudine per tutto quello che ha fatto per lei. Dolores è una donna molto competitiva, a tal punto che cerca di convincere i paesani a non partecipare al concorso di tortilla. Non riuscendo nel suo intento, decide di ingannare le partecipanti dando loro delle patate acerbe. Gonzalo confessa a Fernando di essere ancora innamorato di Maria. Maria continua a litigare con Fernando e Francisca, dato che le negano di vedersi con Gonzalo...
