Raimundo torna a Puente Viejo e viene a scoprire di avere un nipote, per cui è molto felice, inoltre scopre che Emilia e Alfonso si stanno occupando di un bambino trovato vicino al fiume. Non essendo favorevole, cerca di convincere genero e figlia a denunciare l'accaduto alla Guardia Civile. Francisca sta lottando contro sentimenti contrastanti visto che da una parte odia padre Gonzalo, ma dall'altro lei teneva molto al piccolo Martin. Rita e Isidro decidono di dire ad Anibal di essere innamorati l'uno dell'altro, ma quando arrivano a casa li aspetta una brutta sorpresa. Dopo aver analizzato una serie di eventi ed atteggiamenti, Francisca si rende conto che colei che si fa chiamare Carmen è in realtà la vera Aurora e che l'altra è solo un'imbrogliona. La cosa, tuttavia, non sembra disturbarla più di tanto in quanto pare che voglia prendere un accordo con colei che si spaccia per sua nipote. Jacinta spiega a Francisca come e perché ha usurpato l'identità della vera Aurora; le due si mettono d'accordo per un patto di collaborazione. La vera Aurora e Candela si consolano per il fatto di non avere clienti e cercano il modo di smascherare la falsa Aurora. Rosario incontra per la prima volta l'aiutante di Candela e rimane quasi senza parole. Tristan, per la prima volta, difende Rosario davanti a quella che crede sua figlia. L'emorragia di Aníbal è sotto controllo, ma la paura della maledizione spaventa i Buendía...
