Emilia, dopo aver appreso le atrocità e gli abusi subiti da Maria, si reca alla villa ed affronta a viso aperto Fernando. Olmo si reca nella capitale per la prima udienza in tribunale. Conrado regala ad Aurora una piccola pepita. Aurora ne fa un ciondolo che viene notato da Fernando. Successivamente quest'ultimo ascolta una conversazione dalla quale apprende che Conrado intende dedicarsi all'estrazione dell'oro.
