Episodio 1799 (seconda
parte), 1800 e 1801 (prima parte) di Tempesta d’amore: Patrizia uccide suo
nonno! Naascha deve rinunciare alla carriera e tenta il suicidio…
Patrizia si comporta in
modo estremamente arrogante con Tina, che decide di vendicarsi e trova
casualmente le prove che dimostrano che la Dietrich ha fallito l’esame di stato
per diventare avvocato! Patrizia è così costretta a confessare l’amara verità a
Leonard ed al nonno Joseph, deludendolo molto…
Werner riesce a
convincere André ad appoggiarlo nella sua campagna elettorale, promettendo di
costruire un centro termale presso il birrificio. Su consiglio del fratello, il
vecchio Saalfeld chiede a Hildegard di presentarsi insieme a lui alle elezioni.
La Sonnbichler accetta, ma pretende di partecipare al programma.
Pauline racconta a Joseph
la storia del nonno, scomparso nel nulla dopo aver venduto il Fürstenhof ai
Saalfeld: l’anziano è in evidente disagio. Più tardi la pasticcera ringrazia
Leonard per averle concesso un angolo pasticceria nella cucina del Fürstenhof e
scopre dal giovane Stahl che Joseph sta morendo.
Mentre Marlene e
Konstantin vivono il proprio idillio nella baita in montagna, Natascha perde
improvvisamente la voce e si fa visitare da uno specialista, scoprendo di non
poter più cantare! Sconvolta per aver perso la carriera oltre che l’amore, la
donna decide di farla finita ed assume dei barbiturici…
Joseph rivela a Patrizia
il terribile segreto che lo tormenta: anni addietro il nonno di Pauline ebbe un
infarto e morì prima di poter firmare il contratto di cessione del Fürstenhof.
A quel punto Ludwig Saalfeld falsificò la firma e convinse Joseph ad approvare
l’atto. In seguito i due uomini si liberarono del cadavere…
Marlene e Konstantin
tornano al Fürstenhof con l’intenzione di rendere pubblica la loro relazione,
ma poi trovano una lettera d’addio lasciata da Natascha alla figlia. Grazie al
tempestivo intervento di Michael, la cantante viene salvata! A quel punto,
Marlene e Konstantin decidono di tenere nascosto il proprio amore.
Pauline porta dei
dolcetti a Joseph, che rimane molto colpito. L’anziano comunica dunque a
Patrizia di aver preso una decisione sorprendente: lascerà tutta la sua eredità
alla pasticcera e non alla nipote! Furiosa, la Dietrich non vede altra scelta
se non eliminare il nonno prima che possa cambiare il testamento…
Sabrina riesce ad
impedire che Friedrich rescinda il contratto di Natascha, ma Charlotte rimane
comunque disgustata dal ciniscmo dell’uomo. Deciso a riabilitargli agli occhi
della sua amata, Stahl si offre di sostenere la campagna elettorale di Werner,
ma in realtà intende finanziare quella dell’avversaria di Saalfeld…
Mentre Charlotte respinge le avances di Friedrich, Werner continua la
propaganda elettorale. Intanto Goran e Nils scoprono che Coco è una campionessa
di freccette e decidono di contendersela con una sfida a tennis. Alla fine è
Heinemann a spuntarla, ma la Conradi pretende che il ragazzo escluda Sabrina dal team! (A cura di Elisa)