Nonostante una vita apparentemente serena e allietata dall'amore di Giorgio, Marina resta vulnerabile ed in preda ad una folle passione. Giunta alla dolorosa consapevolezza della fine del suo rapporto con Filippo, Serena decide definitivamente di perseguire i suoi obiettivi personali. Renato sembra vivere con ostilità il ritorno di Manuela alla terrazza: come mai?
