Martina sembra cominciare a fare breccia nel cuore di Alvaro dimostrandosi affettuosa e comprensiva. German, dopo aver scoperto che Alvaro ha perso i soldi della cassaforte al gioco, decide di responsabilizzare il figlio lasciandogli decidere della sorte di Dionisio. Purtroppo non segue le orme del padre e, licenziandolo, mette a repentaglio la vita gia' precaria della sua famiglia. Infatti Sara si ritrova a prendersi cura di uno dei suoi figli, trovato a mendicare affamato. Così decide di non tornare a Oxford per una giusta causa e, soprattutto, non prima di trovare l'assassino dell'amato zio...
