Pomeriggio - Pepe è occupato a cercare chi, secondo lui, è andato a letto con la figlia, confrontando la scrittura di tutti gli uomini che sono nella locanda con quella di un foglietto indirizzato a Julieta. Alla fine, crede che Julieta sia andata a letto con padre Damian.
Eugenia è convinta di essere corrisposta nel suo amore dal tenente Romero, ma Alvaro cerca di nuovo di distoglierla da queste sue fantasie. Martina cerca di far riappacificare Alvaro e Margarita, convinta che il suo promesso sposo l'abbia tradita con una delle ragazze della Maña. Sara ha preso a cuore le sorti del povero Dionisio e, dopo un infruttuoso colloquio con Olmedo, decide di chiedere un aiuto inaspettato: quello della banda di Carranza. Miguel cerca un approccio con Sara, per parlare del bacio della sera precedente, ma l'inglese non può ascoltarlo perché deve raggiungere il nascondiglio di Carranza. Arrivata alla grotta, le cose non sembrano andare bene per Sara: i banditi non hanno alcuna intenzione di aiutarla e neppure di lasciarla andare. La situazione, però, si ribalta a favore della donna, grazie alla sua abilità nel maneggiare armi da fuoco
Puntata delle ore 22,15 - La famiglia di Roberto tenta in ogni modo di convincere Olmedo a liberare il giovane dal carcere, senza successo. Solo dopo l'intervento di Don German, su richiesta di Carmen, Roberto riesce a ottenere la scarcerazione. Pepe è arrabbiato con padre Damian, credendo che il curato abbia sedotto sua figlia Julieta. Alla fine scoprirà che si tratta solo di un equivoco e che Julieta ha semplicemente cucinato dei pasticcini per padre Damian. Alvaro chiede a Olmedo di aiutarlo a tenere Miguel lontano da sua sorella Eugenia. Sara è sconvolta per l'esecuzione di Dionisio e furiosa con Miguel per non aver fatto nulla per impedirlo. Carranza decide di aiutare Sara a liberare il condannato. Alvaro corrompe Olmedo e il giudice per proseguire con la condanna a morte anche se il paese è in rivolta. Miguel decide di denunciare i fatti al comando generale, ma Olmedo impedisce che Peralta spedisca il telegramma. Sara riesce a rubare le chiavi del campanile a Damian, in modo da poter spezzare la corda con un colpo di pistola e, con l'aiuto dei banditi, liberare Dionisio.
Puntata delle ore 22,15 - La famiglia di Roberto tenta in ogni modo di convincere Olmedo a liberare il giovane dal carcere, senza successo. Solo dopo l'intervento di Don German, su richiesta di Carmen, Roberto riesce a ottenere la scarcerazione. Pepe è arrabbiato con padre Damian, credendo che il curato abbia sedotto sua figlia Julieta. Alla fine scoprirà che si tratta solo di un equivoco e che Julieta ha semplicemente cucinato dei pasticcini per padre Damian. Alvaro chiede a Olmedo di aiutarlo a tenere Miguel lontano da sua sorella Eugenia. Sara è sconvolta per l'esecuzione di Dionisio e furiosa con Miguel per non aver fatto nulla per impedirlo. Carranza decide di aiutare Sara a liberare il condannato. Alvaro corrompe Olmedo e il giudice per proseguire con la condanna a morte anche se il paese è in rivolta. Miguel decide di denunciare i fatti al comando generale, ma Olmedo impedisce che Peralta spedisca il telegramma. Sara riesce a rubare le chiavi del campanile a Damian, in modo da poter spezzare la corda con un colpo di pistola e, con l'aiuto dei banditi, liberare Dionisio.
