Prima parte - Wyatt e Hope sono alle Hawaii e lui fa di tutto per fare colpo definitivamente su di lei. Intanto Liam e Quinn stanno litigando: lei lo minaccia affinché lasci il figlio libero di amare Hope e lui le rinfaccia il fatto di aver organizzato dei trabocchetti in modo che il figlio riuscisse a stare con Hope. Bill cerca di riconquistare Brooke, che ha un momento di ripensamento e molti sensi di colpa, e le confessa il suo immenso amore.
Seconda parte - Hope e Wyatt vivono nel loro dolce isolamento, ma emergono velatamente incomprensioni e punti di vista molto diversi. Il ritorno di Ridge crea scompiglio alla Forrester, tanto che Rick si sente costretto ad attaccare per non soccombere alle critiche sulla sua gestione dell'azienda...
