Davanti alla tavola
imbandita, Cedric confessa ai presenti il segreto che Vincent ha dovuto portare
sulla coscienza fin da quando era ragazzino, e su sua richiesta: i tradimenti
del padre con le sue modelle. Urlando, Emma lo caccia. Benvenuta Penelope nella
famiglia del mulino bianco!
Vincent rinfaccia alla madre
che, pur essendo a conoscenza della continua infedeltà del marito, lo ha sempre
perdonato, mentre lui teneva dentro di sé un segreto inconfessabile. Si sente
doppiamente tradito. Decide, comunque, di restare per un altro po’ di tempo a
Torino. Penelope è d’accordo, l’importante è stare insieme.
Fra le tante bollette da
pagare, c’è una busta verde che non promette nulla di buono. Infatti è una
multa, presa da Brando a Gressoney, per eccesso di velocità. Cosa ci faceva il
marito da quelle parti, si chiede sospettosa Viola. La Castelli, gelosa delle
attenzioni che Brando rivolge a Milo, gli chiede se sente la mancanza del
figlio Paolo. Salani non risponde immediatamente, poi ribatte che ha promesso a
Serena di rinunciare al suo diritto di paternità sul bambino. Presto ne avranno
uno tutto loro, consola Brando la moglie.
Cedric accusa Ettore – che lo
ha raggiunto nel suo atelier dove, scalzo, sta dipingendo – di volergli portare
via la sua famiglia. Ma non ci riuscirà.
A Brando – nella sua qualità
di rappresentante dei commercianti di Centovetrine – Jacopo chiede 24 ore di
tempo prima che gli esercenti firmino la proposta della Grimani, cioè un anno
di retribuzione quando il centro commerciale dovrà restare chiuso per la
ristrutturazione.
Castelli continua a non
fidarsi di Carol, e gli servono quelle ore per indagare. Fiamma teme che il
marito si stia esponendo troppo; se non scoprirà qualcosa di torbido nella
proposta della Grimani avrebbe contro tutti.
Rientrato dal suo viaggio,
Jacopo informa Carol che convocherà un nuovo Consiglio di Amministrazione. Ci
sono alcune informazioni che i soci devono conoscere. I tempi si allungano e
gli intoppi iniziano ad essere troppi; Rowena è scocciata. Decide pertanto di
tirarsi fuori dall'affare... (A cura di Francis)