Liam mette alle strette Quinn, infatti ha scoperto (vedendo la torta che la donna ha in casa) che è stata alla festa per il bambino di Hope. Quinn tenta di spiegargli in ogni modo che è cambiata e che, ora, non farebbe mai del male alla sua famiglia, ma senza riuscirci. Wyatt va a trovare Bill e gli confessa che è preoccupato per il comportamento di Quinn. Bill, allora, fa richiedere da Justin un'ordinanza restrittiva nei confronti della donna. Liam va a trovare Hope e la informa che sospetta che Quinn sia stata alla festa. La ragazza è sconvolta e lui la rassicura dicendole che, qualsiasi cosa accada, avrà sempre cura di lei. Quinn è stata alla festa per il bambino di Hope, suo nipote, nonostante le fosse stato proibito. Justin ottiene dal giudice un'ordinanza restrittiva per obbligare Quinn a stare lontana da Hope ma, quando Wyatt va a consegnarglielo, lei non è in casa. Ancora una volta Quinn è andata a casa di Brooke per dire a Hope che vuole lasciarla in pace. Hope non le vuole parlare, ma Quinn esce in giardino e Hope la segue per cacciarla via. Quando finalmente Quinn si allontana, Hope mette un piede in fallo e cade dalla lunga scalinata. Liam, che ha raggiunto Hope intuendo che Quinn poteva essersi diretta proprio lì, soccorre la ragazza...
