Dolores, presente allo scontro tra Candela e Tristan, racconta a tutti dell'accaduto. Donna Francisca, venuta a conoscenza del fatto, proibisce a tutto il paese di fare acquisti alla pasticceria di Candela. Donna Francisca ripensa continuamente alle ultime parole di Leon prima di morire e teme che lui possa tormentarla persino dall'oltretomba. Anibal, senza consultare Isidro, tramite le conoscenze di Don Anselmo, fa in modo che suo fratello debba lasciare il paese per arruolarsi. Isidro e Rita devono quindi mettere fine al loro amore e vivere la loro vita, distanti l'uno dall'altro. Soddisfatta di come siano andate le nozze di Hipolito, Dolores cerca disperatamente qualcuno con cui vantarsi, ma pare che nessuno le voglia dare corda. Quintina ha le nausee. Dolores teme che sia incinta e non sembra essere molto felice. Gonzalo scopre che non è un caso che Don Celso sia tornato in paese, teme che dietro tutto ci sia lo zampino di Don Anselmo. Francisca, dopo aver proibito a tutto il paese di fare acquisti presso il negozio di Candela, informa Candela di avere intenzione di raddoppiarle l'affitto: o pagherà o se ne dovrà andare da Puente Viejo. Gonzalo affronta Don Celso e Don Anselmo ribadendo il suo rifiuto a partire, ma Don Celso ha un altro piano. Dolores continua a pensare che la nuora sia incinta, nonostante Pedro, la stessa Quintina e Hipolito sostengano che sia impossibile. Francisca riceve una "visita": è Leon che dice di avere un conto in sospeso con lei. La vera Aurora rivela la sua identità a Candela dopo che quest'ultima le confida quanto ami Tristan e quanto soffra per le cattiverie di colei che crede sua figlia...
