Conrado bacia Aurora. Fernando riceve la visita minacciosa di Jaime, l'usuraio. Soledad teme di aver sbagliato ad aver impedito le visite di Raimundo a sua madre. Hipolito pensa a come cambierà la sua vita se un giorno dovesse diventare capo della polizia. Mariana finge di non volerne sapere più nulla di Nicolas.